سياسة الخصوصية
نحن في Labyrinth Code Ltd («نحن» أو «الشركة») نحترم خصوصيتك ونلتزم بحماية بياناتك. توضح هذه السياسة البيانات التي يعالجها تطبيق GoldMasr، وكيف نستخدمها، ومع من نشاركها، وما هي حقوقك.
الشركة هي المتحكم في البيانات (Data Controller) فيما يتعلق بالمعالجة الموضحة أدناه.
- الجهة المسؤولة: Labyrinth Code Ltd
- العنوان: الإسكندرية، جمهورية مصر العربية
- البريد الإلكتروني: support@labyrinthcode.com
١. البيانات التي نعالجها
لا يتطلب تطبيق GoldMasr إنشاء حساب أو تسجيل دخول، ولا نطلب منك اسمك أو بريدك الإلكتروني أو رقم هاتفك. ومع ذلك، فإن التطبيق يستخدم خدمات من Google تعالج بيانات معيّنة عن جهازك.
من المهم توضيح ما يلي: معرّف الإعلان الخاص بجهازك (Advertising ID) يُعتبر بيانات شخصية بموجب اللائحة الأوروبية العامة لحماية البيانات (GDPR)، حتى لو لم يكن مرتبطاً باسمك. لذلك لا نصف التطبيق بأنه «لا يجمع أي بيانات شخصية».
| نوع البيانات | الغرض | الجهة المعالِجة |
|---|---|---|
| إعدادات التطبيق والتنبيهات | حفظ تفضيلاتك | تُخزَّن محلياً على جهازك فقط ولا تصل إلينا |
| معرّف الإعلان، عنوان IP، نوع الجهاز، بيانات التفاعل مع الإعلان | عرض الإعلانات وقياس أدائها ومنع الاحتيال | Google AdMob / AdSense |
| تقارير الأعطال، إصدار نظام التشغيل، طراز الجهاز، سجل الأحداث قبل العطل | اكتشاف الأخطاء وتحسين استقرار التطبيق | Google Firebase Crashlytics |
| طلبات أسعار الذهب والعملات (تتضمن عنوان IP) | جلب الأسعار المعروضة داخل التطبيق | مزوّدو بيانات الأسعار الخارجيون |
٢. الإعلانات ومعرّف الإعلان
يستخدم التطبيق Google AdMob لعرض الإعلانات. قد تستخدم Google معرّف الإعلان الخاص بجهازك لعرض إعلانات مخصصة وقياس فعاليتها.
يمكنك في أي وقت:
- إيقاف الإعلانات المخصصة من إعدادات جهازك (Android: الإعدادات ← Google ← الإعلانات — iOS: الإعدادات ← الخصوصية ← التتبّع).
- إعادة تعيين معرّف الإعلان أو حذفه بالكامل من الإعدادات نفسها.
لمزيد من التفاصيل، راجع سياسة خصوصية Google وكيفية استخدام Google للبيانات.
٣. تقارير الأعطال
نستخدم Firebase Crashlytics لتلقّي تقارير تلقائية عند حدوث خلل في التطبيق. تساعدنا هذه التقارير على إصلاح المشكلات، ولا تحتوي على محتوى شخصي تكتبه أنت. تحتفظ Google بتقارير الأعطال لمدة ٩٠ يوماً وفق الإعداد الافتراضي للخدمة.
٤. أسعار الذهب والعملات
يعرض التطبيق أسعار الذهب والفضة والعملات من مصادر خارجية. هذه الأسعار للاسترشاد فقط، وقد تختلف عن أسعار السوق الفعلية، ولا تُعدّ نصيحة استثمارية أو مالية. أي قرار شراء أو بيع تتخذه على مسؤوليتك وحدك.
٥. مشاركة البيانات
نحن لا نبيع بياناتك. تقتصر المشاركة على مقدّمي الخدمات المذكورين في الجدول أعلاه (Google AdMob، Firebase، مزوّدو الأسعار)، وكل منهم يعالج البيانات وفق سياساته الخاصة.
قد نُفصح عن البيانات إذا كان ذلك مطلوباً قانوناً، أو لحماية حقوقنا أو سلامة المستخدمين.
٦. نقل البيانات دولياً
مقدّمو الخدمات المذكورون شركات عالمية، وقد تُعالَج البيانات على خوادم خارج بلدك، بما في ذلك الولايات المتحدة. تعتمد Google آليات نقل معتمدة مثل البنود التعاقدية القياسية (Standard Contractual Clauses) للنقل خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة.
الشركة نفسها مقرّها الإسكندرية بجمهورية مصر العربية، ومن هناك نطّلع على التقارير الإجمالية التي توفّرها لنا خدمات Google.
٧. مدة الاحتفاظ
- الإعدادات المحلية: تبقى على جهازك حتى تحذف التطبيق.
- تقارير الأعطال: ٩٠ يوماً (الإعداد الافتراضي لـ Crashlytics).
- بيانات الإعلانات: وفق سياسات الاحتفاظ الخاصة بـ Google.
٨. الأطفال
التطبيق غير موجَّه للأطفال دون سن ١٦ عاماً، ولا نجمع عن قصد بيانات منهم. إذا اعتقدت أن طفلاً قدّم بيانات إلينا، راسلنا وسنتخذ الإجراء اللازم.
٩. حقوقك
لديك الحق في طلب الاطلاع على بياناتك أو تصحيحها أو حذفها، والاعتراض على معالجتها. كما يمكنك إيقاف الإعلانات المخصصة في أي وقت من إعدادات جهازك كما هو موضح في القسم الثاني أعلاه. لممارسة أي من هذه الحقوق، راسلنا على support@labyrinthcode.com.
يمكنك أيضاً حذف التطبيق في أي وقت، وستُحذف جميع البيانات المخزّنة محلياً على جهازك تلقائياً.
إذا كنت مقيماً في المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو المملكة المتحدة أو سويسرا، فلديك حقوق إضافية موضحة في القسم أدناه.
١٠. تغييرات على هذه السياسة
قد نحدّث هذه السياسة من وقت لآخر. سيظهر تاريخ آخر تحديث أعلى الصفحة، وننصحك بمراجعتها دورياً.
١١. تواصل معنا
لأي استفسار بشأن الخصوصية: support@labyrinthcode.com
معلومات إضافية للمستخدمين في جمهورية مصر العربية
باعتبارنا شركة مقرّها الإسكندرية، تخضع معالجتنا لبياناتك لأحكام قانون حماية البيانات الشخصية رقم ١٥١ لسنة ٢٠٢٠. يوضح هذا القسم حقوقك بموجب هذا القانون، وهي تُضاف إلى الحقوق المذكورة في القسم التاسع أعلاه ولا تنتقص منها.
أساس المعالجة
يقوم القانون المصري على مبدأ الرضاء الصريح لصاحب البيانات كأساس أصيل للمعالجة. ولا نعالج بياناتك لأغراض تتجاوز ما هو موضّح في هذه السياسة، ولا نحتفظ بها لمدة أطول مما تقتضيه تلك الأغراض.
حقوقك بموجب القانون
- العلم بالبيانات الشخصية الخاصة بك التي يجري الاحتفاظ بها ومعالجتها.
- الاطلاع على تلك البيانات والحصول عليها.
- التصحيح أو التعديل أو المحو أو الإضافة إلى بياناتك الشخصية.
- قصر المعالجة على نطاق محدد.
- سحب الموافقة على الاحتفاظ ببياناتك أو معالجتها في أي وقت.
- الاعتراض على المعالجة أو على نتائجها متى كانت متعارضة مع الحقوق والحريات الأساسية.
- العلم بأي اختراق أو انتهاك يمسّ بياناتك الشخصية.
نقل البيانات خارج مصر
ينظّم القانون نقل البيانات الشخصية إلى خارج جمهورية مصر العربية. وكما هو موضّح في القسم السادس أعلاه، تُعالَج بيانات الإعلانات وتقارير الأعطال على خوادم تابعة لشركة Google خارج مصر.
الجهة الرقابية وتقديم الشكاوى
الجهة المختصة بتطبيق القانون هي مركز حماية البيانات الشخصية التابع لوزارة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات. يحق لك التقدّم إليه بشكوى بشأن أي مخالفة تتعلق ببياناتك الشخصية.
ملاحظة: صدر القانون في يوليو ٢٠٢٠، ولا تزال بعض أدوات تطبيقه — ومنها اللائحة التنفيذية وآليات التسجيل والترخيص — في طور الاستكمال. سنحدّث هذه السياسة بما يتوافق مع المتطلبات النهائية فور صدورها.
ممارسة حقوقك
لممارسة أي من الحقوق المذكورة أعلاه، راسلنا على support@labyrinthcode.com.
Additional Information for Residents of the EEA, UK and Switzerland
This section supplements the policy above and applies if you are located in the European Economic Area, the United Kingdom, or Switzerland. Where this section conflicts with the policy above, this section prevails.
Data Controller
Labyrinth Code Ltd, Alexandria, Egypt. Contact: support@labyrinthcode.com.
We are established outside the European Economic Area and the United Kingdom. This policy applies to you because GoldMasr is offered to users in those territories, within the meaning of Article 3(2) of the GDPR.
Legal Bases for Processing
| Processing | Legal basis (GDPR Art. 6) |
|---|---|
| Advertising and the advertising identifier | Consent — Art. 6(1)(a). GoldMasr does not currently operate an in-app consent management platform. Personalisation is therefore controlled through your device's advertising settings, described under “Managing Your Advertising Preferences” below. |
| Serving non-personalised advertising | Legitimate interests — Art. 6(1)(f): funding a free application |
| Crash reporting and stability diagnostics | Legitimate interests — Art. 6(1)(f): keeping the app secure and functional |
| Retrieving gold and currency prices | Performance of a contract — Art. 6(1)(b): delivering the service you requested |
Your Rights
Under the GDPR and UK GDPR you have the right to:
- Access — obtain a copy of the personal data we hold about you.
- Rectification — have inaccurate data corrected.
- Erasure — request deletion of your data ("right to be forgotten").
- Restriction — limit how we process your data.
- Portability — receive your data in a structured, machine-readable format.
- Object — object to processing based on legitimate interests, including profiling for advertising.
- Withdraw consent — at any time, without affecting the lawfulness of processing carried out before withdrawal.
To exercise any of these rights, email support@labyrinthcode.com. We will respond within one month, as required by Article 12(3).
Managing Your Advertising Preferences
GoldMasr does not currently present its own in-app consent prompt. Your advertising preferences are controlled at the level of your device, and those settings apply to GoldMasr:
- Android — Settings → Google → Ads. You can turn off ad personalisation, and reset or delete your advertising ID.
- iOS — Settings → Privacy & Security → Tracking. Denying tracking permission prevents the advertising identifier from being shared.
Turning off personalisation does not remove advertising from the app; it means the ads you see are no longer selected on the basis of your advertising identifier.
You may also object to advertising processing at any time by emailing support@labyrinthcode.com.
International Transfers
Our processors (Google Ireland Limited and Google LLC) may transfer data outside the EEA and UK. Such transfers rely on the European Commission's Standard Contractual Clauses, the UK International Data Transfer Addendum, and the EU–US Data Privacy Framework where applicable.
In addition, Labyrinth Code Ltd is located in Egypt, which is not the subject of an adequacy decision by the European Commission or the UK Government. Where we access data covered by this policy — for example, aggregate crash statistics or advertising reports in our Google dashboards — that access takes place from Egypt.
Right to Lodge a Complaint
You have the right to complain to a supervisory authority — in your country of residence, place of work, or where the alleged infringement occurred.
- UK: Information Commissioner's Office (ICO) — ico.org.uk
- EEA: your national Data Protection Authority — list of members